et

provotseerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

midagi (sihilikult) esile kutsuma, kedagi reetlikult millelegi õhutama
подстрекать v подбивать на провокацию
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vaenlased norivad vägisi tüli ja provotseerivad.
  • Kas ohver provotseeris kallaletungi oma käitumisega?
Naabersõnad
määrsõnaga
teadlikult provotseerima meelega osavalt otseselt alateadlikult tahtmatult pidevalt kergelt
Tühiste asjade pärast koduarestis olemise peale provotseeris teismeline meelega oma vanemaid.
Muri ei ründa kedagi, kui teda otseselt ei provotseerita.
nimisõnaga
konflikti provotseerima tüli kokkupõrget rahutusi kaklust vägivalda vaenu sõda politseinikku vastast publikut lugejat vaatajat
Kui laps provotseerib tüli, siis ta vajab tähelepanu.
Ma ei usu, et meie poolt mingit kaklust provotseeritakse.
Kunstniku looming provotseerib publikut oma räigusega.
Naabersõnad
teadlikult provotseerima meelega osavalt

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489873 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 745878 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
provotseerima eelistatud
provosoida
kiihottaa
  • ässitama, tahtlikult tavalisest hälbivat käitumist esile kutsuma, nt õpilane provotseerib oma repliikidega õpetajat endast välja minema
provotseerima eelistatud
provosoida
kiihottaa

Sõnavormid

Muuttüüp 28

provotseerima provotseeris
provotseerida provotseerinud
provotseerib provotseeri
provotseeritud provotseeritakse

Päritolu andmed

laensõna
  • provotseerima
    • provozieren 'provotseerima'
      • prōvocāre 'kutsuma, enda juurde hõikama, võitluseks välja kutsuma, provotseerima, õhutama' tuletatud eesliite prō- abil verbist vocāre 'kutsuma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...