et

protsessima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
kohtu teel õigust nõudma; kohtuskäimist harrastama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Advokaat õhutas klienti protsessima asjas, kus polnud minimaalsetki võimalust võita.
  • Ta protsessis kuni ringkonnakohtuni, kuid sai lüüa.
1.1
vaieldes oma õigust taga nõudma
Sarnase tähendusega
Rektsioon kellega/millega
Näited
  • Piiril ei tasu ametnikega ülearu protsessida.
2
infot, ideid vm mõttes läbi töötama, põhjalikult kaaluma, hrl et otsuseni, arusaamisele jõuda
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kirjutamine on minu jaoks viis, kuidas iseenda mõtteid protsessida ja teatud mõtetest paremini aru saada.
  • Aju ei suuda seda protsessida.
  • Pidurdades kaasaegselt harjumuspärast tava protsessida murdosa sekundi vahendusel tarbitavat informatsiooni, loob kunstnik puhvri virtuaalse ja materiaalse vahele.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

protsessima protsessis
protsessida protsessinud
protsessib protsessi
protsessitud protsessitakse

EKI selgitab

Sõnale protsessima on inglise keele mõjul lisandunud tähendus 'infot mõttes läbi töötama'. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme töötlema, läbi töötama, asja üle (järele) mõtlema, läbi kaaluma, (mõttest, endast) läbi laskma.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ja EKI teatmiku artikleid „Tähenduste normimisest“, „Tähendusmuutused“.

Viimati muudetud 01.12.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...