et

proselüüt

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.05.2026

Tähendused

hiljuti mõne usundi või õpetuse pooldajaks hakanu, (uude) usku pöördunu

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast sünagoogist äraminekut järgnesid paljud juudid ja jumalakartlikud proselüüdid Paulusele ja Barnabasele.
  • Miski ei jäänud noore proselüüdi kiire pilgu eest varjule; sest sedamaid olin ma temaga päri, olles kindel, et religioon, mida jutlustavad niisugused misjonärid, peab ilmtingimata viima paradiisi.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741699 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • väljastpoolt tulnu, teatavasse usku siirduja
Hea teada
  • Ajalooliselt on sõna „proselüüt” kasutatud nende kohta, kes ühinesid juudi kogukonnaga ja, läbinud vastavad rituaalid ning saanud juudi nime, hakkasid järgima uusi usureeglid. Suhe juutlusega võis olla otsesem või kaudsem. Eristatakse kahesuguseid juurdetulnuid: täielikult usku vahetanud, kes on ümber lõigatud ja juudi rahva täisliikmed, ning majalised, kes ei ole ümber lõigatud ja järgivaid vaid mõnda kogukonna usureeglit. Ka uusajal on jätkunud juudiusku siirdumine, näiteks juudiga abiellu astumise teel. Ülekantud tähenduses on proselüüt uue usu vastuvõtja ning lähedane konvertiidi ja neofüüdi mõistega.
Seotud
proselüüt
Näited
  • Pärast sünagoogist äraminekut järgnesid paljud juudid ja jumalakartlikud proselüüdid Paulusele ja Barnabasele, kes vestlesid nendega ja veensid neid jääma Jumala armusse.
Hea teada
  • Etümoloogia: kr προσήλυτος 'juurdetulnu'
proselytus
prosélyte
Proselyt

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

proselüüt proselüüdid
proselüüdi proselüütide
proselüüti proselüüte ~ proselüütisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...