et

proselüüt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.05.2026

Meanings

hiljuti mõne usundi või õpetuse pooldajaks hakanu, (uude) usku pöördunu

Translations

Usage examples
  • Pärast sünagoogist äraminekut järgnesid paljud juudid ja jumalakartlikud proselüüdid Paulusele ja Barnabasele.
  • Miski ei jäänud noore proselüüdi kiire pilgu eest varjule; sest sedamaid olin ma temaga päri, olles kindel, et religioon, mida jutlustavad niisugused misjonärid, peab ilmtingimata viima paradiisi.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741699 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • väljastpoolt tulnu, teatavasse usku siirduja
Good to know
  • Ajalooliselt on sõna „proselüüt” kasutatud nende kohta, kes ühinesid juudi kogukonnaga ja, läbinud vastavad rituaalid ning saanud juudi nime, hakkasid järgima uusi usureeglid. Suhe juutlusega võis olla otsesem või kaudsem. Eristatakse kahesuguseid juurdetulnuid: täielikult usku vahetanud, kes on ümber lõigatud ja juudi rahva täisliikmed, ning majalised, kes ei ole ümber lõigatud ja järgivaid vaid mõnda kogukonna usureeglit. Ka uusajal on jätkunud juudiusku siirdumine, näiteks juudiga abiellu astumise teel. Ülekantud tähenduses on proselüüt uue usu vastuvõtja ning lähedane konvertiidi ja neofüüdi mõistega.
Related
proselüüt
Usage examples
  • Pärast sünagoogist äraminekut järgnesid paljud juudid ja jumalakartlikud proselüüdid Paulusele ja Barnabasele, kes vestlesid nendega ja veensid neid jääma Jumala armusse.
Good to know
  • Etümoloogia: kr προσήλυτος 'juurdetulnu'
proselytus
prosélyte
Proselyt

Word forms

Inflection Type 22e

proselüüt proselüüdid
proselüüdi proselüütide
proselüüti proselüüte ~ proselüütisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...