private individual

Erialasõnastikud

ID 682444 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond social legislationcommercial lawterms and phraseological elements particular to legal language

üksikisik

individual eelistatud

private individual

a single person as distinguished from a group or class, and also, very commonly, a private or natural person as distinguished from a partnership, corporation, or association; but it is said that this restrictive signification is not necessarily inherent in the word, and that it may, in proper cases, include artificial persons

üksikisik

Näited

1. Õiguskantsler on kohustatud hoidma riigisaladust, ärisaladust ja pangasaladust ning mitte avaldama talle teatavaks saanud andmeid üksikisiku perekonna ja eraelu kohta ning muid andmeid, mille avalikustamine on seadusega keelatud.
2. Piiratud enampakkumisel saavad osta ... elamumaad erastatava maa asukohajärgses maakonnas elavad abikaasad ... samuti perekond või üksikisik, kelle kasvatada ja ülal pidada on vähemalt kolm alaealist last ...

individual eelistatud

Näited

From 1 January 1999, Community acts on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data shall apply to the institutions and bodies set up by, or on the basis of, this Treaty.
Importations shall be treated as not being of a commercial nature if: (a) in the case of goods contained in consignments sent by one private individual to another, such consignments: - are of an occasional nature, - contain goods exclusively for the personal use of the consignee or his family ...

private individual

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.