en

prime coat

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 670175 Last modified 28.12.2024
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protection
kruntvärvikiht preferred
грунт
грунтовка
грунтовочная краска
грунтовочный слой
первый слой
первый слой грунтовки
  • esimene värvikiht värvpinde adhesiooni tagamiseks, pinna tasandamiseks ja pinde korrosioonikindluse tõstmiseks (vt põhivärvikiht)
  • the first or preliminary coat of paint applied to a surface to quarantee adhesion, levelling and corrosion resistance of coating
  • первый слой краски для обеспечения адгезии лакокрасочного покрытия, выравнивания поверхности и повышения стойкости к коррозии (ср. поверхностный слой)
kruntvärvikiht preferred
kruntkiht
грунт
грунтовка
грунтовочная краска
грунтовочный слой
первый слой
первый слой грунтовки
первый слой краски

Materjalitehnika terminibaas

ID 673908 Last modified 12.10.2025
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionhot spraying
pinde aluskiht preferred
aluskiht
base coat preferred
undercoat
bond coat
prime coat
подслой
соединительный слой
  • termopihustamisel pinde põhikihi kandmisele eelnev (esimene) alusmaterjalile kantav kiht põhikihi nakke parandamiseks (vt nake, nakkekihi pulber; vrd pinde väliskiht)
  • pinde põhikihi kandmisele eelnev kiht pinde nakke parandamiseks (vrd pinde pealiskiht)
    Good to know
    • Termopihustamisel pinde põhikihi kandmisele eelnev (esimene) alusmaterjalile pihustatav kiht.
    • Anorgaanilise pinde korral liblemetalli ja sideaine pealekandmisel saadud eelnev kiht, millele kantakse järgnev pinne.
  • a preliminary (or prime) coat of material which improves adherence of coating (compare: top coat )
    Good to know
    • In thermal spraying a coat of material which improves adherence of the subsequent thermal spray deposit.
    • Layer of metal flakes and binder as the first layer of a coating on to which other coatings are applied.
  • в термическом напылени предваряющий (или первый) слой материала, который улучшает адгезию последующего термически напылённого слоя с основой или другим слоем (ср. наружный слой)
pinde aluskiht preferred
aluskiht
nakkekiht
base coat preferred
undercoat
bond coat
prime coat
sub-layer
подслой
соединительный слой

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo