ajakirjanikele edastatav ametlik teadaanne, mis sisaldab teavet mingi konkreetse küsimuse, teema või sündmuse kohta
uudise vorm, millega soovitakse tagada uudise laiem levik ajakirjanduse vahendusel
official statement issued to the media giving information on a particular matter
a written statement about a matter of public interest which is given to the press by an organization concerned with the matter
Good to know
Vt ka kirjet nr. 89514 „pressiavaldus“. [11.04.2018]
Pressiteate ja pressiavalduse erinevus pole suur. Pressiteate eesmärgiks on meediakajastuste saamine. Et teate põhjal valmiks artikkel, saade vms. Sihtgrupiks laiem avalikkus. Pressiavalduse puhul võivad sihtgrupiks olla ka üksnes ajakirjanikud. Ehk siis antakse pressile teada kellegi seisukohad. Samuti võib pressiavaldus olla ühesuunaline laiemale avalikkusele suunatud avaldus. Ehk siis materjal, mis on küll mõeldud avaldamiseks, kuid millele ei anta intervjuudega täiendavat infot. [12.04.2018]
Typically, they are mailed, faxed, or e-mailed to assignment editors and journalists at newspapers, magazines, radio stations, online media, television stations or television networks.
Pressiteate ülesehitus *Selge ja huvitav, tähelepanu köitev pealkiri (mitte "Pressiteade”) *Juhtlause/ juhtlõik vastab küsimustele: Kes? Mida? Millal? Kus? *Uudist täpsustav info, mis laiendab juhtlauset *Ilmestav ja selgitav tsitaat sündmuse korraldajalt või tuntud isikult *Kontaktisiku andmed lisainfo saamiseks *Sündmust kajastav veebiaadress (kui on)
Konsulaarosakonna ettepanekul koostab Välisministeeriumi pressi- ja infoosakond (edaspidi pressi- ja infoosakond) pressiteate aukonsuli ametisse astumise kohta. ...
Usually a Press release should be sent to local and national publications, radio and TV at least three weeks in advance, summarising the aims of the conference, the participants, the likely outcome, and the dates and times of lectures and discussions.
According to the press release issued in July 2008, those additional capacities should be fully available as of mid 2009 with the first increase already available in January 2009.
The principles laid down in the two preceding paragraphs shall also apply to advertisements such as press releases or publicity communiqués issued by Member States.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
