en

preliminary contract

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 690648 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Law of Contract
preliminary contract предпочтительный термин
pre-contract
contrat préliminaire предпочтительный термин
Vorvertrag предпочтительный термин
alustava sopimus предпочтительный термин
  • kokkulepe, millega pooled kohustuvad tulevikus sõlmima lepingu eellepingus kokkulepitud tingimustel
eelleping
preliminary contract предпочтительный термин
Примеры
  • Where Member States note that the overall quantity allocated to their processing undertakings is not covered by preliminary contracts and processing contracts as provided for respectively in Article 6 and in Article 7 of Regulation (EC) No 504/97 for a given marketing year, they may decide to allocate the unused quantity among processing undertakings which declare that they are prepared to conclude processing contracts covering the additional quantities.
  • The package will specify what kind of agreement - binding letter of intent, final agreement, transfer of legal title - is required by what date. The deadline for the divestment should start on the day of the adoption of the Commission decision.
Это интересно
  • TL013027
pre-contract
contrat préliminaire предпочтительный термин
Vorvertrag предпочтительный термин
alustava sopimus предпочтительный термин
aiesopimus

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739266 Последнее изменение 27.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Eelleping on kokkulepe, millega pooled kohustuvad tulevikus sõlmima lepingu eellepingus kokkulepitud tingimustel.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A preliminary contract is an agreement under which the parties undertake to enter into a contract in the future under the terms agreed upon in the preliminary contract.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
eelleping
preliminary contract

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo