en

pregnancy leave

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683302 Viimati muudetud 11.10.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond working hours - leisure time
Hea teada
  • 'Sünnitus- ja raseduspuhkust' võib vaadelda ühe mõistena, mis vastab Euroopa õigusaktides terminile 'maternity leave'. Et aga täpselt kajastada Eesti seaduse vaatenurka, tõlgime terminit 'raseduspuhkus' kui 'pregnancy leave' ja 'sünnituspuhkus' kui 'maternity leave'. Vt ka kirjet "sünnituspuhkus". [19.01.1998]
raseduspuhkus
Näited
  • Naisele antakse sünnituslehe alusel rasedus- ja sünnituspuhkust 126 kalendripäeva.
  • Käesoleva paragrahvi lõike 2 punktis 3 nimetatud tähtaja kulgemine peatub ajaks, kui ametnik viibib rasedus- ja sünnituspuhkusel, lapsendaja puhkusel või lapsehoolduspuhkusel
Hea teada
  • Puhkuseseadus X50054 on kehtetu. [17.03.2015]
pregnancy leave
Näited
  • An employee may begin pregnancy leave no earlier than seventeen weeks before the expected birth date.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.