en

power-driven vehicle

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 721306 Последнее изменение 19.03.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен road transport & road vehicles
power-driven vehicle предпочтительный термин
  • mootori jõul liikuv sõiduk. Mootorsõidukiks ei loeta mootoriga jalgratast, pisimopeedi, maastikusõidukit, trammi ega sõidukit, mille valmistajakiirus on alla kuue kilomeetri tunnis.
  • any self-propelled road vehicle, other than a moped in the territories of Contracting Parties which do not treat mopeds as motor cycles, and other than a rail-borne vehicle
Это интересно
  • vt ka kirjet „motor vehicle - auto“ [30.01.2012]
mootorsõiduk
power-driven vehicle предпочтительный термин
motor vehicle
Это интересно
  • Mitmetes sõnaraamatutes ja EL-i õigusaktide tõlgetes on "motor vehicle" tõlgitud kui "mootorsõiduk", kuid ConvRT ja LS-2011 definitsioonidest lähtudes on termini "motor vehicle" vasteks pigem "auto". [30.01.2012]

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo