power-driven vehicle

Erialasõnastikud

ID 721306 Viimati muudetud 19.03.2012

Valdkond maanteetransport ja -sõidukid

mootorsõiduk

power-driven vehicle eelistatud

motor vehicle

mootori jõul liikuv sõiduk. Mootorsõidukiks ei loeta mootoriga jalgratast, pisimopeedi, maastikusõidukit, trammi ega sõidukit, mille valmistajakiirus on alla kuue kilomeetri tunnis.

any self-propelled road vehicle, other than a moped in the territories of Contracting Parties which do not treat mopeds as motor cycles, and other than a rail-borne vehicle

Hea teada

mootorsõiduk

power-driven vehicle eelistatud

motor vehicle

Hea teada

Mitmetes sõnaraamatutes ja EL-i õigusaktide tõlgetes on "motor vehicle" tõlgitud kui "mootorsõiduk", kuid ConvRT ja LS-2011 definitsioonidest lähtudes on termini "motor vehicle" vasteks pigem "auto". [30.01.2012]

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.