et

postisaadetis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

pakk, kiri vm, mis saajani toimetatakse postiga
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rahvuvaheline postisaadetis.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689294 Viimati muudetud 08.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond postiteenusedtoll
postal item eelistatud
postal consignment
  • nõuetekohaselt pakitud, aadressiga saadetis, mille postiasutus toimetab tasu eest adressaadile
  • an item addressed in the final form in which it is to be carried by a postal service provider. In addition to items of correspondence, such items also include for instance books, catalogues, newspapers, periodicals and postal parcels containing merchandise with or without commercial value.
  • the letters, packages, etc., delivered to or intended for one address or individual
postisaadetis
Näited
  • Postisaadetised on: 1) kirisaadetis; 2) postipakk; 3) perioodiline väljaanne.
  • Tollikontrollile allutatavale kaubale vormistatakse järgmisi tollideklaratsioone ... 5) postisaadetise deklaratsioon.
  • Hoolekandeasutus tagab seal viibivate isikute eraelu puutumatuse, välja arvatud järgmised erandid ... 2) teabe korral, et hoolekandeasutuses viibiva isiku valduses on või temale adresseeritud posti- või muu saadetis sisaldab käesoleva paragrahvi 1. lõike punktis 1 loetletud aineid või vahendeid, tuleb isik hoolekandeasutuse juhataja loal läbi otsida või temale adresseeritud posti- või muu saadetis läbi vaadata ...
postal item eelistatud
postal consignment
mail
Hea teada
  • kasutatud X1043K1 tõlkes. [02.02.2011]

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501906 Viimati muudetud 14.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 11

postisaadetis postisaadetised
postisaadetise postisaadetiste
postisaadetist postisaadetisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...