et

postipakk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

posti teel saadetav pakk
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tuli teade postipaki saabumisest.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731094 Viimati muudetud 07.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond postiteenused
  • postiteenuse osutajale edastamiseks üleantud adresseeritud ning nõuetekohaselt pakitud ese või esemed
  • item conveyed under the conditions of the Convention and the Parcel Post Regulations, generally containing goods
postipakk
Näited
  • Postisaadetised on: 1) kirisaadetis; 2) postipakk; 3) perioodiline väljaanne.
postal parcel
Näited
  • Postal item: an item addressed in the final form in which it is to be carried by a postal service provider. In addition to items of correspondence, such items also include for instance books, catalogues, newspapers, periodicals and postal parcels containing merchandise with or without commercial value;

EKI terminibaas Esterm

ID 697644 Viimati muudetud 07.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond postiteenused
pakipost eelistatud
postipakk väldi
  • postiliik, kus on võimalik saata esemeid vms
  • postal service that handles packages
pakipost eelistatud
postipakk väldi
Hea teada
  • Esineb T30063 tõlkes inglise-eesti suunal. [14.02.2011]
parcel post
Näited
  • Movement as referred to in paragraph 1 shall take place ... by post (including parcel post).
Hea teada
  • "Parcel post" ja "postal parcel" ei ole sünonüümid, "parcel post" on teenusepõhine mõiste.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

postipakk postipakid
postipaki postipakkide
postipakki postipakke ~ postipakkisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...