Konverentsi pidulik avatseremoonia oli ülimalt pompöösne.
Ja ometi, kuidas nad pidid seda maatükki armastama, need kaks üksildast, pompöösset pagulast, viimaks ometi lihased inimesed, harjumuspärasest elust välja rebitud armastajad ..
Sobivad kirjakujud on nii pompoosne kui ka pompöösne. Pompoosne lähtub ladina keelest (pomposus), pompöösne on vahenduskeele prantsuse (pompeux) hääldusmugand. Varem on normingukohaseks peetud üksnes kirjakuju pompoosne, ent kasutuses on rööpselt käibinud kuju pompöösne.
Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on pompoosne pisut sagedam kui pompöösne.
