en

pleasure boat

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 697452 Последнее изменение 21.03.2013
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен inland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic
lõbusõidulaev предпочтительный термин
huvilaev
pleasure craft предпочтительный термин
pleasure boat
recreational craft нерекомендуемый термин
  • a boat used for recreational purposes
lõbusõidulaev предпочтительный термин
Примеры
  • Käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatu ei kehti merematkelaevade, lõbusõidulaevade, rannapüügi, siseveekogude laevaliikluse ja muu sellise laevaliikluse kontrollimise erikorra kohta, mis on reguleeritud Schengeni piirieeskirjades.
huvilaev
pleasure craft предпочтительный термин
pleasure boat
Примеры
  • ... vessel: any vessel flying the flag of a Member State or registered under the plenary jurisdiction of a Member State, seagoing or estuary-fishing, publicly or privately owned, excluding: - inland navigation vessels, - warships, - pleasure boats used for non-commercial purposes and not manned by professional crews, - tugs operating in harbour areas.
recreational craft нерекомендуемый термин
Это интересно
  • vt ka kirjet „recreational craft - väikelaev“; lõbusõidulaev ei pruugi alati kuuluda väikelaevade hulka [8.11.2012]

Limnoloogia sõnastik

ID 584268 Последнее изменение 10.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен motor vehicles - carriages - aircraft - ships - transport systems
lõbusõidulaev предпочтительный термин
huvisõidulaev общепринятый термин
pleasure boat предпочтительный термин
pleasure craft общепринятый термин
recreational craft общепринятый термин
embarcación de recreo общепринятый термин
bateau de plaisance предпочтительный термин
embarcation de plaisance общепринятый термин
Sportboot предпочтительный термин
Vergnügungsboot общепринятый термин
Freizeitboot общепринятый термин
прогулочное судно предпочтительный термин
прогулочный корабль общепринятый термин
прогулочная лодка общепринятый термин
прогулочная шлюпка общепринятый термин

Purjetamise terminibaas

ID 468315 Последнее изменение 10.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
lõbusõidupaat
pleasure boat

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo