et

pilss

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

koht laeva põhjas, kuhu koguneb laeva laadruumist immitsenud vesi ja kust see välja pumbatakse
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Lekkimise avastamiseks mõõdetakse veetaset pilssides.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 698925 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne traffic
pilss preferred
veevagu
  • koht, kuhu koguneb laadruumi sattunud vesi. Topeltpõhjaga laevadel moodustub p. kaldse kimmistringeri ja kimmiplaadistuse vahele piki parrast. Ühekordse põhjaga laevadel paikneb p. kahel pool kiilsonit. P. on tihedalt kaetud avatava p-ikattega, mis võimaldab teda korrapäraselt puhastada. Nüüdisaja laevades on vee kogunemiseks topeltpõhja ahtriosas süvendid - p-ikaevud. P-s on peiltorud. Ülemistest ruumidest juhitakse vesi p-i piigardite abil. P. on torustiku kaudu ühendatud p-ipumbaga.
  • the lower internal part of the hull where the bilge water collects; in double bottom vessels the waterway formed by the margin plate and the curvature of the shell
pilss preferred
veevagu
nõru
bilge
Usage examples
  • ... the radius of the bilge, the camber, the height of the trunk and the method of construction of the guiding device.
bouchain
Kimm
pohjakupu

Purjetamise terminibaas

ID 469334 Last modified 02.11.2022
View dataset
View dataset
nõru
nõru
pilss
bilge

Word forms

Inflection Type 22e

pilss pilsid
pilsi pilsside
pilssi pilsse ~ pilssisid

Etymology

laensõna
  • pilss 'laevapõhi, pilsivesi'
    • Bilge 'pilss'
      • bilge 'laevapõhi, pilss, pilsivesi' sõna bulge 'mõhk, kühm, kumerus; nahkpaun', ka 'laevakere' teisend

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...