et

pikkima

2 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.08.2026

Tähendused

1
peki- või köögiviljaviile (enne küpsetamist) lihasse või kalasse torkama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Küüslaugu ja rosmariiniga pikitud lambakints.
  • Sealihasse pikkida aprikoose ja musti ploome.
2
(jutusse, kavasse vm) siia-sinna (vahele) panema või paigutama

Tõlkevasted

Näited
  • Pikin jutu sisse ingliskeelseid sõnu ja väljendeid.
  • Kuidagi tuleb need joonised teksti vahele pikkida ka e-raamatu jaoks.

Erialasõnastikud

Kokanduse terminibaas

ID 1186777 Viimati muudetud 17.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduainete töötlemine, säilitamine ja keemiline töötlemine
  • suuretükilisele pooltootele veise- või ulukilihast noa või pikkimisnõela abil lükkama teisi toiduaineid lihaskiudude vahele, et lisada mahlakust, värvi ja maitset
Hea teada
  • Pikkimiseks kasutatakse kuivatatud puuvilju, seapekki, kõva struktuuriga köögivilju ja suitsutatud lihatooteid.
pikkima
Näited
  • Enne küpsetamist pikiti metslooma liha ja ka suurt metslindu (faasanit, metsist, tetre) pekiga.
piquer
silavoida
Hea teada
  • Pekiga pikkima.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

pikkima pikkis
pikkida pikkinud
pikib piki
pikitud pikitakse

Päritolu andmed

laensõna
  • pikkima
    • spicken 'pekiribasid lihasse torkama' sõnast Speck 'pekk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...