et

pikka nina näitama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
narritamiseks harali sõrmedega kätt või käsi ninale pikenduseks otsa panema
дразнить, приставив к своему носу руку с растопыренными пальцами

Translations

Usage examples
  • Poisid tantsisid paberist sikumaskidega ja näitasid üksteisele pikka nina.
1.1
kellegi ootusi petma, kedagi alt vedama (nt kellestki kavalamaks, tulemuslikumaks osutudes vm kombel)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Röövlid näitasid seadusemeestele pikka nina.
  • Õpetajate streiginõudmistele ähvardatakse pikka nina näidata.

Word forms

Inflection Type 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

pikka nina näitama näitas pikka nina
pikka nina näidata pikka nina näidanud
näitab pikka nina näita pikka nina
pikka nina näidatud näidatakse pikka nina

Etymology

tõlkelaen
  • pikka nina näitama
    • eine lange Nase drehen ~ machen

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...