et

piiriprotokoll

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

katastris registreeritud maatüki piire ja piirimärke ning nende asukohta kirjeldav dokument

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684648 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õiguslikud aspektid
piiriprotokoll
Näited
  • Kui isiku kasutuses oleva maaüksuse piiri muudetakse või maaüksuse piir määratakse vastavalt Eesti Vabariigi maareformi seaduse § 7 5. lõikele, § 9 9. lõikele, § 10 3. lõikele või § 22.1 6. lõikele, koostab kohaliku omavalitsuse volitatud esindaja või vannutatud maamõõtja või vastavat litsentsi omav isik looduses piiriprotokolli, millele kirjutavad alla maa taotleja ja piirinaabrid.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506183 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669751 Viimati muudetud 29.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 101) piiriprotokoll – piiride kättenäitamist kirjeldav dokument, mis sisaldab piirimärkide ja piiripunktide kirjeldust, teavet piirimärgi korrastamise, taastamise või paigaldamise kohta, piiri piiripunktide vahel või maastikuobjektide suhtes kulgemise kirjeldust, piiripunktide ja piiride skeemi ning piiri kindlakstegemise korral lisaks eelnimetatule ka piiride kindlakstegemise põhjust ja tulemust ning piiride kindlakstegemise skeemi;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 101) boundary report – a document which describes the indication of boundaries which includes a description of boundary markers and boundary points, information on the maintenance, restoration or installation of boundary markers, a description of the location of the boundary in between boundary points or in relation to landscape objects, and also the reason for and the outcome of the identification of boundaries and the plan of boundaries in the event of identification of boundary points and a plan of boundaries and a boundary;
  • defined within the scope of this Act
piiriprotokoll
boundary report

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

piiriprotokoll piiriprotokollid
piiriprotokolli piiriprotokollide
piiriprotokolli piiriprotokolle ~ piiriprotokollisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...