et

piimküpsus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

viljaterade küpsuse esimene aste, mille puhul tera on täiskasvanud, ent roheline ning sisu piimjalt vedel

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695988 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
lactic ripeness eelistatud
milk ripeness
milk ripe stage
  • terade küpsuse esimene aste, mille puhul tera on täiskasvanud, ent roheline ning sisu piimjalt vedel
  • stage in the development of the grain, such as wheat, where the seed has formed but is still soft and white and full of white sap
Hea teada
  • FR: maturité laiteuse [U50260] DE: die Milchreife [U50260] FI:maitotuleentumisaste [U50260]
lactic ripeness eelistatud
Näited
  • In the case of protein crops, the crop may not be harvested until after the stage of lactic ripeness ...
milk ripeness
milk ripe stage
milky stage

Sõnavormid

Muuttüüp 11

piimküpsus piimküpsused
piimküpsuse piimküpsuste
piimküpsust piimküpsusi

Muuttüüp 9

piimküpsus piimküpsused
piimküpsuse piimküpsuste
piimküpsust piimküpsuseid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • piimküpsus
    • Milchreife

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...