en

permanent incapacity for work

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 688628 Last modified 23.10.2024
View dataset
View dataset
Domain Labour - Employment - Working Conditions & Ergonomicsoccupational diseases
permanent incapacity for work preferred
permanent incapacity to work
  • permanent disablement - a physical or mental impairment certified by a licensed medical doctor that prevents the individual from engaging in employment and where there is no reasonable expectation that the individual will recover from the disability
Good to know
  • vt ka kirjet „ajutine töövõimetus - temporary incapacity for work“ [15.06.2012]
püsiv töövõimetus
Usage examples
  • Püsival töövõimetusel on kaks astet: 1) täielik töövõimetus; 2) osaline töövõimetus.
permanent incapacity for work preferred
permanent incapacity to work
permanent disablement

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656565 Last modified 28.12.2023
View dataset
View dataset
  • (1) Püsiv töövõimetus käesoleva seaduse tähenduses on rohkem kui 182 järjestikuse kalendripäeva jooksul esinev oluline funktsioonihäire, mis on tekkinud Kaitseliidu liikmena käesoleva seaduse § 4 lõike 1 punktis 4 sätestatud Kaitseliidu ülesande täitmisel või lõike 2 punktis 3 nimetatud korrakaitseorgani ülesande täitmises või lõike 31 punkti 2 alusel õppekogunemisel, sealhulgas lisaõppekogunemisel osalemisel teenistuskohustuste täitmise tõttu saadud vigastuse tagajärjel.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act permanent incapacity for work is a serious functional impairment of a member of the Defence League occurring for more than 182 consecutive calendar days as a result of an injury due to the performance of a task of the Defence League provided in clause 4 of subsection 1 of § 4 or the performance of a task of a law enforcement agency specified in clause 3 of subsection 2 of § 4 or upon the performance of the duties during the participation in the reservist training, including additional reservist training, on the basis of clause 2 of subsection 31 of § 4 of this Act.
  • defined within the scope of this Act
püsiv töövõimetus
permanent incapacity for work

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656722 Last modified 28.12.2023
View dataset
View dataset
  • (1) Püsiv töövõimetus käesoleva seaduse tähenduses on rohkem kui 182 järjestikuse kalendripäeva jooksul esinev oluline funktsioonihäire, mis on tekkinud kaitseväe- või asendusteenistuses teenistusülesannete täitmise tõttu saadud tervisekahjustuse tagajärjel.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act permanent incapacity for work is a serious functional impairment occurring for more than 182 consecutive calendar days as a result of health damage received due to the performance of duties in military service and alternative service.
  • defined within the scope of this Act
püsiv töövõimetus
permanent incapacity for work

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo