en

performer

1 [pəˈfɔː.mər] существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.09.2025

Значения

laulja, tantsija, näitleja või kõneleja, kes esineb publiku ees
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 703428 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Fine Arts - Performing Arts - Crafts - Audio-Visual Arts - Cultural Lifeauthor's rights
  • näitleja, laulja, muusik, tantsija, muud isik või kollektiiv, kes näitleb, laulab, deklameerib, mängib muusikariistal või muul viisil esitab kirjandus-, kunsti- või rahvaloominguteoseid või juhendab teisi isikuid teoste esitamisel, samuti isik, kes esitab estraadi-, tsirkuse-, nukuteatri- jms numbreid
  • actors, singers, musicians, dancers, and other persons who act, sing, deliver, declaim, play in, interpret, or otherwise perform literary or artistic works or expressions of folklore
teose esitaja

Etenduskunstide terminibaas

ID 632469 Последнее изменение 24.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен theatre and performing arts
  • inimene, kes etendusolukorras teistele midagi esitab
    Это интересно
    • Etendaja on katusmõiste ka näitlejale, tantsijale jt esinejatele etendussituatsioonis.
  • someone that presents something to others in a performative situation

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 657214 Последнее изменение 29.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • Teose esitajaks käesoleva seaduse tähenduses loetakse näitlejat, lauljat, muusikut, tantsijat, muud isikut või kollektiivi, kes näitleb, laulab, deklameerib, mängib muusikariistal või muul viisil esitab kirjandus-, kunsti- või rahvaloominguteoseid või juhendab teisi isikuid teoste esitamisel, aga samuti isikut, kes esitab estraadi-, tsirkuse-, nukuteatri- jms numbreid.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • For the purposes of this Act, ‘performer’ means an actor, singer, musician, dancer or another person or groups of persons who acts, sings, declaims, plays on an instrument or in any other manner performs literary or artistic works or works of folklore or supervises other persons upon the performance of works, or a person who performs in variety shows, circuses, puppet theatres, etc.
  • defined within the scope of this Act
teose esitaja
performer

Teatriterminite baas

ID 657453 Последнее изменение 29.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен theatre and performing arts
  • inimene, kes teistele midagi etendusolukorras esitab
  • a person (such as an actor or a musician) who acts, sings, dances, etc., for an audience
etendaja
Примеры
  • Kui etendaja ei suuda mu tähelepanu köita, nii et ma teda üldse vaataksin, siis kommunikatsioon katkeb.
performer
Примеры
  • Some performers start to move and navigate through the space, while others approach the audience without establishing direct contact.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo