penalty payment

Erialasõnastikud

ID 693421 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond competition lawCompetition Law

karistusmakse

periodic penalty payment eelistatud

penalty payment

A fine accompanied by the obligation to pay a sum per day for each day of delay in implementing a decision. The Commission may impose a penalty payment on undertakings or on partnerships of undertakings where they have infringed competition law.

Hea teada

FI: uhkasakko [T40769] DE: in regelmässigen Abständen zu zahlende Strafgelder [T40769] FR: astreintes [T40769] Saksa keeles on termin ajapikku muutunud: EN: impose periodic penalty payments [EUR]EC Treaty Art.108a(3) DE: mit Strafgeldern belegen [EUR] FR: infliger des astreintes [EUR] FI: määrätä uhkasakko [EUR] EN: impose fines or periodic penalty payments on undertakings [EUR] Treaty on European Union,Maastricht 1992 FI: määrätä sakkoja ja uhkasakkoja [EUR] DE: Unternehmen mit Geldbußen oder Zwangsgeldern belegen [EUR] FR: infliger aux entreprises des amendes et des astreintes [EUR]

karistusmakse

periodic penalty payment eelistatud

Näited

For the purposes of this Regulation: ... 'periodic penalty payments` shall mean amounts of money which, in the case of a continued infringement, an undertaking is obliged to pay as a sanction, which shall be calculated for each day of continued infringement following the notification of the undertaking of a decision, in accordance with the second subparagraph of Article 3(1), requiring the termination of such an infringement.

penalty payment

ID 640536 Viimati muudetud 27.07.2023

sunniraha

non-compliance levy

penalty payment endine

sunniraha

non-compliance levy

Hea teada

Eesti õiguses ei ole sunniraha karistus ning selliselt võib seda määrata korduvalt. Viiteks kohustuse mittetäitmisel riigi poolt sundkorras võetavale rahasummale sobib ingliskeelne levy.

penalty payment endine

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.