en

pedestrian crossing

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.12.2025

Значения

британский английский jalakäijatele sõidutee ületamiseks mõeldud hrl märgistatud koht
Полные синонимы
  • crossing британский английский ,
  • crosswalk американский английский
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 712544 Последнее изменение 22.01.2013
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен land transportroad building
pedestrian crossing предпочтительный термин
  • jalakäijale sõidutee, jalgrattatee või trammitee ületamiseks ettenähtud asjakohaste liiklusmärkide või teekattemärgisega tähistatud sõidutee, jalgrattatee või trammitee osa, kus juht on kohustatud andma jalakäijale teed
  • a place marked where pedestrians may cross a road
ülekäigurada
Примеры
  • Ülekäigurada on reguleeritav, kui liiklejate liikumise järjekorra määravad foorituled või reguleerija märguanded. Muul juhul on ülekäigurada reguleerimata.
  • Kui käigusillale või -tunnelisse mineku koht, ülekäigurada, ülekäigukoht või ristmik ei ole kaugemal kui 100 meetrit, peab jalakäija sõiduteed ületama ainult nende kaudu.
pedestrian crossing предпочтительный термин
crosswalk американский английский
Это интересно
  • Ameerika inglise keeles

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658838 Последнее изменение 16.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 100) ülekäigurada on jalakäijale sõidutee, jalgrattatee või trammitee ületamiseks ettenähtud asjakohase liikluskorraldusvahendiga tähistatud teeosa, kus juht on kohustatud jalakäijale teed andma. Ülekäigurada on reguleeritav, kui liiklejate liikumise järjekorra määravad foorituled või reguleerija märguanded. Muul juhul on ülekäigurada reguleerimata;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 100) pedestrian crossing means a part of a road that is designated for pedestrians to cross the carriageway, cycle track or tramway track and is marked with a relevant traffic control device and where drivers are required to give way to pedestrians. A pedestrian crossing is considered a regulated pedestrian crossing where the sequence of movement of the road users is determined by traffic light signals or signals given by a traffic controller. Pedestrian crossings are unregulated in all other cases;
  • defined within the scope of this Act
ülekäigurada
pedestrian crossing

Valgustehnika terminibaas

ID 1151938 Последнее изменение 17.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен electric lighting
  • jalakäijale sõidutee, jalgrattatee või trammitee ületamiseks ettenähtud asjakohaste liiklusmärkide või teekattemärgisega tähistatud sõidutee, jalgrattatee või trammitee osa, kus juht on kohustatud andma jalakäijale teed
  • a part of a road, cycle path or tramway marked with appropriate traffic signs or road markings for pedestrians to cross a road, cycle path or tramway, where the driver is obliged to give way to a pedestrian
jalakäijate ülekäigurada
Примеры
  • Jalakäijate ülekäiguraja valgustuslahenduses kasutatakse sageli asümmeetrilise valgusjaotusega valgusteid, et suunata valgus otse jalakäija küljele, tekitades tugeva vertikaalvalgustuse ilma autojuhti pimestamata.
pedestrian crossing

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo