et

peasalat

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

köögiviljana kasvatatav salat, mille lehed moodustavad keraja pea (nt jääsalat), aedsalati teisend
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Katte all kasvatatud peasalati südamik võib olla väike.
  • Lehtsalati taimede istutuskaugus on 5–10 cm, peasalatil 20–40 cm.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 705171 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aiandus, veetaimed, taimekaitse
cabbage lettuce eelistatud
head lettuce
  • salatiteisendite seas kõige noorem ... Lehekodarikus kujuneb pea, mis võib olla üsna tihe ja ümar, kaalub 120-250 grammi ... Peasalatid jagatakse kahte tüüpi: võisalatid ja jääsalatid.
  • family compositae, a commercially important annual herb grown for its edible, compact head of leaves. It is popular as a salad plant.
Hea teada
  • FI: keräsalaatti [T40279]; kähärälehtinen keräsalaatti [EUR] FR: laitue pommée [T40279] LA: Lactuca sativa var. capitata [MAV] [EUR]
peasalat
cabbage lettuce eelistatud
Näited
  • Probably native to the Mediterranean region since ancient times, but now cultivated worldwide, there are three main varieties of lettuce: crisphead, which has a tight solid head; cos or romaine, which has elongated, coarse leaves; and butteredheads or cabbage, which has loose, coarse leaves. All are mainly used raw in salads, though can also be braised in soups. They are available all year round.
head lettuce
headed lettuce

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

peasalat peasalatid
peasalati peasalatite
peasalatit peasalateid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • peasalat
    • Kopfsalat

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...