et

pealelaadimine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kauba, pagasi vm paigutamine hrl veokile

Tõlkevasted

Näited
  • Veoauto ootab Belgias uue lihakoorma pealelaadimist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688274 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond parcel servicemaismaatransport
  • veoste, koorma peale- ja mahalaadimine.
  • the assigning of increased or decreased values to measures of items according to their relative importance of value
  • the process of putting troops,equipment,and supplies into ships,aircraft,trains,road transport,or other means of conveyance
pealelaadimine
Näited
  • Teede- ja sideministri määrusega kehtestatakse, lähtudes kemikaali ohtlikkusest: ... nõuded kemikaali hoiukohale, peale-, maha- ja ümberlaadimiskohale ning teistele kemikaali käitlemiseks vajalikele ehitistele ...

EKI terminibaas Esterm

ID 734245 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennuettevõtja tegevustransporditeenused
lading
  • the placing of cargo, mail, baggage or stores on board an aircraft to be carried on a flight
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Reisijatevedu ja –teenindamine
pealelaadimine
Näited
  • C-5 lasti peale- ja mahalaadimiseks on esi- ja tagavisiir.
lading
Näited
  • If the aircraft is not embarking/disembarking passengers or lading/unlading cargo, stores or mail, the relevant document(s) shall not be required, provided an appropriate notation is included in the General Declaration.
loading

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503962 Viimati muudetud 25.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526232 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond logistika -> varustaminelogistika -> sõjaväetransport
pealelaadimine eelistatud
lastimine mööndav
pealeminek mööndav
laevastamine mööndav
embarkation eelistatud
embarquement eelistatud
  • sõdurite ja/või sõidukite ja nendega seotud tagavarade ja varustuse laevadele või lennukitele laadimine
  • the process of putting personnel and/or vehicles and their associated stores and equipment into ships or aircraft
Seotud
pealelaadimine eelistatud
Hea teada
  • prantsuse keeles kasutatakse sõna „embarquement“ lisaks laevadele ja lennukitele ka raudtee- ja maanteetranspordi kohta [AAP-6 tõlge]
  • kauba puhul [KOMISJON]
lastimine mööndav
Hea teada
  • kauba puhul [KOMISJON]
pealeminek mööndav
Hea teada
  • inimeste puhul [KOMISJON]
laevastamine mööndav
Hea teada
  • mereväes [KOMISJON]
embarkation eelistatud
Hea teada
  • In French, the word "embarquement" applies to rail and road transport in addition to ships and aircraft.
  • NATO Agreed 1992
embarquement eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 12

pealelaadimine pealelaadimised
pealelaadimise pealelaadimiste
pealelaadimist pealelaadimisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...