et

parafraas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.01.2025

Tähendused

1
teiste sõnadega edasi antud, ümber sõnastatud väljend või ütlus; teise autori teksti ümbersõnastus, kus mõte jääb samaks (hrl lõigu tasandil)

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Memento vivere on Goethe parafraas memento mori'st.
2
instrumentaalpala mingi teise heliteose teemal

Tõlkevasted

2.1
(muude kunstiliikidega seoses:) millegi vaba tõlgendus

Tõlkevasted

Näited
  • Romaanist pidi kujunema Beethoveni 7. sümfoonia parafraas.

Erialasõnastikud

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 459806 Viimati muudetud 12.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Huviharidussõnastik

ID 753765 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusmuusika
парафраз
  • ümbersõnastus, teksti selgitav või laiendav teisend, teiste sõnadega esitus, enamasti lihtsamat keelt kasutades; (muusikas) helitöö vaba töötlus või ümbersobitus
Paraphrase
парафраз

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601319 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • ümbersõnastus, teksti laiendav või selgitav esitus teiste sõnadega; tekstiosa vaba tsiteerimine, vaba tõlge

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

parafraas parafraasid
parafraasi parafraaside
parafraasi parafraase ~ parafraasisid

Päritolu andmed

laensõna
  • parafraas
    • Paraphrase 'parafraas'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...