et

pankrotivara

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

pankrotivõlgniku vara, mille arvel rahuldatakse võlausaldajate nõudeid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682603 Viimati muudetud 23.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bankruptcy law & insolvancy law
  • vara, mis oli võlgnikul pankroti väljakuulutamise ajal, samuti vara, mis nõutakse või võidetakse tagasi või mille võlgnik omandab pankrotimenetluse ajal muul viisil
  • is comprised of all legal and equitable interests in property of debtors as of filing of bankruptcy petition
pankrotivara
Näited
  • Pankrotiotsuse alusel: 1) moodustub võlgniku varast pankrotivara ...; 2) läheb haldurile üle võlgniku vara valitsemise õigus ...
bankruptcy estate

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493712 Viimati muudetud 16.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
имущество банкрота
конкурсное имущество
Seotud
имущество банкрота
конкурсное имущество
Hea teada
  • в законодательстве РФ
конкурсная масса
Hea teada
  • в законодательстве РФ

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676945 Viimati muudetud 21.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Pankrotivara on vara, mis oli võlgnikul pankroti väljakuulutamise ajal, samuti vara, mis nõutakse või võidetakse tagasi või mille võlgnik omandab pankrotimenetluse ajal.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) The bankruptcy estate comprises the assets of the debtor at the time of the declaration of bankruptcy, the assets reclaimed or recovered and the assets acquired by the debtor during the bankruptcy proceedings.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
pankrotivara
bankruptcy estate

Sõnavormid

Muuttüüp 17

pankrotivara pankrotivarad
pankrotivara pankrotivarade
pankrotivara pankrotivarasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...