et

pankrotivara

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

pankrotivõlgniku vara, mille arvel rahuldatakse võlausaldajate nõudeid

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682603 Last modified 23.10.2024
View dataset
View dataset
Domain bankruptcy law & insolvancy law
  • vara, mis oli võlgnikul pankroti väljakuulutamise ajal, samuti vara, mis nõutakse või võidetakse tagasi või mille võlgnik omandab pankrotimenetluse ajal muul viisil
  • is comprised of all legal and equitable interests in property of debtors as of filing of bankruptcy petition
pankrotivara
Usage examples
  • Pankrotiotsuse alusel: 1) moodustub võlgniku varast pankrotivara ...; 2) läheb haldurile üle võlgniku vara valitsemise õigus ...
bankruptcy estate

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493712 Last modified 16.03.2022
View dataset
View dataset
имущество банкрота
конкурсное имущество
Related
имущество банкрота
конкурсное имущество
Good to know
  • в законодательстве РФ
конкурсная масса
Good to know
  • в законодательстве РФ

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676945 Last modified 21.02.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Pankrotivara on vara, mis oli võlgnikul pankroti väljakuulutamise ajal, samuti vara, mis nõutakse või võidetakse tagasi või mille võlgnik omandab pankrotimenetluse ajal.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) The bankruptcy estate comprises the assets of the debtor at the time of the declaration of bankruptcy, the assets reclaimed or recovered and the assets acquired by the debtor during the bankruptcy proceedings.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
pankrotivara
bankruptcy estate

Word forms

Inflection Type 17

pankrotivara pankrotivarad
pankrotivara pankrotivarade
pankrotivara pankrotivarasid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...