et

pandeemia

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

hulgaline haigestumine mingisse nakkushaigusse, mis haarab kogu maailma, ülemaailmne nakkushaiguse puhang
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Seagripi pandeemia.
  • Kas koroonaviiruse epideemia muutub pandeemiaks?

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737638 Viimati muudetud 29.04.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervisepidemioloogia
pandeemia
pandemic
  • mingi nakkushaiguse epideemiline levik, mis haarab tervet maailmajagu või kogu maailma
  • kontinentidevaheliselt leviv epideemia
  • an outbreak of a disease that occurs over a wide geographic area and affects an exceptionally high proportion of the population
  • outbreak of infectious disease that occurs over a wide geographical area and that is of high prevalence, generally affecting a significant proportion of the world’s population, usually over the course of several months
Hea teada
  • The majority of highly infectious illnesses that occur in humans are caused by diseases that first arise in animals. Thus, when a new infectious agent or disease emerges in animals, surveillance organizations located within affected areas are responsible for alerting the World Health Organization (WHO) and for closely monitoring the behaviour of the infectious agent and the activity and spread of the disease.
pandeemia
Näited
  • Bakterite poolt esile kutsutud pandeemiad on katk, koolera. Viiruste poolt esile kutsutud pandeemia(te)na on levinud rõuged, Hispaania gripp. Uuemal ajal AIDS, COVID-19, linnugripp, seagripp (A(H1N1)2009 ... Laiemas tähenduses on pandeemiad ka D-vitamiini puudus, endometrioos, suhkurtõbi (maailmas on tänapäeval 350 miljonit diabeedihaiget) ja antibiootikumidele resistentsete mikroobide levikuga seotud haigused (näiteks 450 000 uut multiravimiresistentse tuberkuloosi (MDR-TB) haigusjuhtu aastas nii 2009. kui ka 2012. aastal ja vähktõve pandeemia.
laustaud
pandemic
Näited
  • Pandemics arise from epidemics, which are outbreaks of disease confined to one part of the world, such as a single country.
pandemia
Hea teada
  • rare
pandemia
pandémie

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 616235 Viimati muudetud 22.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond epidemioloogia
  • mingi nakkushaiguse puhanguline, hulgaline levik, mis haarab kogu maailma
pandeemia

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 557376 Viimati muudetud 16.04.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • laustaud
  • smittsom sykdom som rammer en stor del av befolkningen i en stor del av verden, epidemi som sprer seg over store deler av verden
pandeemia
pandemi

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608464 Viimati muudetud 10.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond epidemioloogia
  • väga laia, riigipiire ületava levikuga nakkushaiguse äkiline puhang

Sõnavormid

Muuttüüp 1

pandeemia pandeemiad
pandeemia pandeemiate
pandeemiat pandeemiaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...