et

palgasõdur

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 02.04.2026

Значения

sõdur, kellel on tähtajaline palgaleping
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Palgasõdurite armee.

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492078 Последнее изменение 06.01.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
наёмный солдат

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603486 Последнее изменение 26.04.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен обществоведение
  • sõdimisest elatuv sõdur; tähtajalise palgalepinguga sõdur

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 532099 Последнее изменение 01.01.2005
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен AG
palgasõdur предпочтительный термин
mercenary предпочтительный термин
Cвязанные по значению
palgasõdur предпочтительный термин
Примеры
  • Palgasõdur on isik, kes: (a) on värvatud kas kohapeal või välismaal spetsiaalselt relvakonfliktis võitlema; (b) kes tegelikult võtab sõjategevusest vahetult osa; (c) osaleb sõjategevuses peamiselt isikliku kasu saamise eesmärgil ning kellele konfliktiosaline on lubanud või kellele tema nimel on lubatud maksta hüvitist, mis on oluliselt suurem sellest, mida on lubatud maksta või mida makstakse selle konfliktiosalise relvajõududes teenivatele samas auastmes ja sarnaseid ülesandeid täitvatele võitlejatele; (d) ei ole konfliktiosalise kodanik ega konfliktiosalise kontrollitava territooriumi elanik; (e) ei kuulu konfliktiosalise relvajõududesse; ja (f) ei ole konfliktis mitteosaleva riigi sõjaväelane, kelle see riik on saatnud oma ametiülesandeid täitma.
Это интересно
  • Genfi konventsioonide järgi ei ole palgasõduril õigust olla koheldud kombatandi ega sõjavangina.
mercenary предпочтительный термин
Примеры
  • 1. A mercenary shall not have the right to be a combatant or a prisoner of war. 2. A mercenary is any person who: a) is specially recruited locally or abroad in order to fight in an armed conflict; b) does, in fact, take a direct part in the hostilities; c) is motivated to take part in the hostilities essentially by the desire for private gain and, in fact, is promised, by or on behalf of a Party to the conflict, material compensation substantially in excess of that promised or paid to combatants of similar ranks and functions in the armed forces of that Party; d) is neither a national of a Party to the conflict nor a resident of territory controlled by a Party to the conflict; e) is not a member of the armed forces of a Party to the conflict; and f) has not been sent by a State which is not a Party to the conflict on official duty as a member of its armed forces.
mercenaire
Söldner

Формы слова

Тип словоизменения 2e

palgasõdur palgasõdurid
palgasõduri palgasõdurite
palgasõdurit palgasõdureid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...