et

pakettreisileping

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691969 Viimati muudetud 20.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Law of Contract
Hea teada
  • Ekspert pakkus ka „contract relating to package holidays“, kuid ütles, et inglise keeles ei ole täpselt vastavat terminit. [13.10.1999]
pakettreisileping
Näited
  • Pakettreisilepinguga kohustub üks isik (reisikorraldaja) teise lepingupoole ees osutama ühele või mitmele isikule (reisija) reisiteenuste kogumi (pakettreis), teine lepingupool aga maksma tasu (reisitasu).
package travel contract eelistatud
Näited
  • ... the consumer should in certain circumstances be free to withdraw before departure from a package travel contract;

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492819 Viimati muudetud 07.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739456 Viimati muudetud 28.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Pakettreisilepinguga kohustub ettevõtja (reisikorraldaja) teise lepingupoole ees korraldama ühele või mitmele isikule (reisija) pakettreisi turismiseaduse § 7 tähenduses, teine lepingupool aga maksma tasu (reisitasu).
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) By a package contract, an operator (tour operator) makes a commitment to the other contracting party to organise a package travel to one or more persons (traveller) for the purposes of § 7 of the Tourism Act, and the other contracting party undertakes to pay the price (price of the package).
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
pakettreisileping
package contract

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...