et

põhivara

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
ettevõtte vara, mis oma olemuselt on pikaajaline ning mida kasutatakse tulu saamiseks pikema aja jooksul (nt hooned, sisseseade, kaubamärk, pikaajaline laen)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Igapäevane majandustegevus on olnud kahjumis juba pikemat aega, seni kaeti kahjumit põhivara müügist saadud tulemiga.
2
(teadmiste, vaimsete väärtuste valdkonnas:) miski põhiline, keskne, jääv

Tõlkevasted

Näited
  • Grammatika põhivara.
  • Lutsu „Kevade” on koolikirjanduse põhivara.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693055 Viimati muudetud 03.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond commercial theorytheory & methodriigirahandus
fixed assets eelistatud
  • toodetud materiaalsed ja immateriaalsed varad, mida kasutatakse tootmisprotsessis korduvalt või jätkuvalt rohkem kui üks aasta. Põhivara hulka ei arvestata väärtesemeid.
  • assets of a long-lasting and unchanging nature such as land, buildings, machinery, etc., used for making and selling the products of a business and not intended for sale or to be turned into cash (cf. "current assets")
  • tangible or intangible assets produced as outputs from processes of production that are themselves used repeatedly, or continously, in processes of production for more than one year.
  • property or machinery which a company owns and uses, but which the company does not buy or sell as part of its regular trade
põhivara
Näited
  • 1. Põhivara koosneb pikaajalistest finantsinvesteeringutest, materiaalsest põhivarast ja immateriaalsest põhivarast.
  • Ettevõtluse teostamiseks põhivara soetamisel tasutud sisendkäibemaksu võib maksukohustuslane maha arvata põhivara soetamise kuul, lähtudes põhivara maksustatava käibe teostamiseks kasutamise prognoositavast osatähtsusest põhivara soetamise aastal.
fixed assets eelistatud
Näited
  • The list of accounts shall consist of the following classes: Class 1: Fixed capital account, Class 2: Fixed asset accounts, Class 3: Stock accounts, Class 4: Accounts with third parties, Class 5: Financial accounts, Class 6: Expenditure accounts, Class 7: Income accounts, Class 8: Special accounts.
Anlage

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498885 Viimati muudetud 15.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
основное имущество

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 460227 Viimati muudetud 16.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
capital item
  • vara, mille väärtus ületab mingi kokku lepitud läve ja mis seega pakub huvi finantshaldusele
  • a long-term tangible piece of property or equipment that a firm owns and uses in its operations to generate income
capital item

Sõnavormid

Muuttüüp 17

põhivara
põhivara
põhivara

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...