et

pälvimus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.06.2026

Tähendused

(budismis:) teadvuse kõrgeima seisundi saavutamist ehk virgumist soodustav mõjur, mida saadakse nt heategude ja õige mõtlemise teel

Tõlkevasted

Näited
  • Õnn on, kui surres on pälvimusi.

Erialasõnastikud

Ida mõtteloo leksikon

ID 480569 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
merit
  • budismis virgumist soodustav tegur, mida saadakse heategude, ohverdamise, annetamise, õige mõtlemise vms teel
Hea teada
  • Pälvimuste kogumist peetakse eriti mahajaanas väga oluliseks ja nende hulk ehk pälvimuste kuhi (skr puṇyaskandha) võib olla loendamatu. Samas ei tarvitse inimese põhieesmärgiks olla pälvimuste kogumine iseenesele, vaid ta võib neid teadvustatud ja olendite heaks tehtud sihipärase toimimisega ohverdada kõikidele. Mahajaana järgi annab mõistmine võrratult rohkem pälvimusi kui nt tavaline buddhadele ohverdamine või tavalised heateod. Hinduismis on pälvimus heade tegude tulemus ja tingimus soodsaks ümbersünniks.
Seotud
merit

Sõnavormid

Muuttüüp 11

pälvimus pälvimused
pälvimuse pälvimuste
pälvimust pälvimusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...