et

päästik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.04.2026

Tähendused

1
käsitulirelval päästemehhanismi osa, millele vajutamisel tekib lask

Tõlkevasted

Näited
  • Snaiper hoiab sõrme päästikul.
1.1
kaameral nupp, mis käivitab pildistamise; mõne muu seadme mingit vedru vabastav osa

Tõlkevasted

Näited
  • Et öösel pildistada, on vaja statiivi, hea oleks ka kaugjuhitav päästik.
1.2
(asjaolu kohta, mis vallandab, käivitab mingi nähtuse)
Näited
  • Viirusinfektsioon võib olla päästik, mis vallandab astma.

Erialasõnastikud

Biokeemiasõnastik

ID 458101 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501316 Viimati muudetud 04.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Projektijuhtimise terminibaas

ID 571022 Viimati muudetud 24.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond projektijuhtimineriskid
päästiktingimus eelistatud
riski päästik
  • situatsioon, tingimus või sündmus mis näitab, et risk käivitub, hakkab toimuma, realiseerub
  • an event or situation that indicates that a risk is about to occur
Seotud
päästiktingimus eelistatud
riski päästik
päästik
Näited
  • Kui tavalise varakindlustuse riski päästikuks on tulekahju, veeavarii või muu õnnetusjuhtum, siis küberkindlustuse puhul realiseerub risk kui keegi ilma loata võrgule või andmetele ligi pääseb, viirus arvutivõrku ründab või saabub lunarahanõue arvuti üle võtnud kurjategijalt (Iizi kindlustus).

Vibulaskmise terminibaas

ID 618041 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond spordi- ja võistlusvarustus
release aid
  • mehaaniline seade, mis kinnitub vibunööri külge ja mida kasutatakse vibu avamiseks ja nööri vabastamiseks
  • a mechanical hand-held device that attaches to the bowstring and used to draw and release the string minimising the stringdeflection on release
  • mechanisches Lösegerät, das ausschließlich von Compoundschützen benutzt wird
päästik
Näited
  • Päästik aktiveeritakse küünarnuki nurka muutes.
release aid
trigger
Näited
  • Trigger activated by the opening of the angle of the elbow join.
Release
Näited
  • Das Release gibt es mit unterschiedlichen Auslösemechanismen. Der Compoundschütze kann sich das Release nach persönlicher Vorliebe wählen.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

päästik päästikud
päästiku päästikute
päästikut päästikuid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • päästik 'lülitusnupp, ukselink'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...