et

päästikpunkt

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

tihke pingul sõlm ülemääraselt pingestunud lihaskoes

Tõlkevasted

Näited
  • Päästikpunktide massaaž.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737979 Viimati muudetud 17.03.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muscles
päästikpunkt
triggerpunkt
trigger-punkt
  • a localized palpable spot of deep hypersensitivity that, when irritated, results in pain being referred to another area of the body
Hea teada
  • The trigger point usually coincides with a tight baud or ‘knot’ in a muscle or the fascia of a muscle.
päästikpunkt
Näited
  • Müofastsiaalne valu on laialdaselt levinud seisund, mille sümptomid on seotud skeleti­lihastes tekkivate päästikpunktidega.
  • Müofastsiaalse valu, sh päästikpunktide (ingl trigger point) ravis kasutatakse ka uudset staatilist ultraheliravimeetodit (ingl high-power pain-threshold ultrasound), kus ultrahelipea asetseb liikumatult lihase päästikpunktil.
triggerpunkt
Näited
  • Piltlikult ka mõned näited. X-iga on märgitud nn valupunkt ja punase alana võimalik kiirgumismuster. ... Meditsiiniliselt kutsutakse neid punkte triggerpunktideks, nimetus tuleneb just sellest, et nad vallandavad valu.
trigger-punkt
Näited
  • Müofastsiaalse valu sündroom (MVS) on küllaltki sageli esinev heterogeenne valu, mida iseloomustavad lihases olevad valu vallandavad punktid (trigger-punktid), mis tekitavad lokaalse ja kiirguva valu. ... MVS-i defineeritakse kui kroonilist valusündroomi, kus valu lähtub ühe või mitme lihase või lihasgrupi valu vallandavatest punktidest ehk nn trigger-punktidest. Lihase trigger-punkt on lihase ülierutuv ala. Trigger-punkt asub palpeeritavas pingul lihaskiudude kimbus ja tekitab palpatsioonil lokaalse voi kiirguva valu. Trigger-punktid võivad olla nii latentsed kui aktiivsed.
Hea teada
  • „trigger“ on tsitaatsõna ja kirjutatakse kaldkirjas [16.03.2021]
trikkelpunkt
trigger point
Näited
  • If you experience pain throughout your body that seems to stem from one area, you may be experiencing what are known as trigger points.
  • In people with myofascial pain syndrome (MPS), sensitive spots are known as trigger points. These areas develop in the taut, ropey bands of the muscles (the fascia). When pressure is applied to these trigger points there is pain (called referred pain) in a different part of the body.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

päästikpunkt päästikpunktid
päästikpunkti päästikpunktide
päästikpunkti päästikpunkte ~ päästikpunktisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...