et

osoonikiht

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

Maad 10–50 km kõrgusel ümbritsev osooni sisaldav kiht, mis neelab osaliselt Päikeselt lähtuvat ultraviolettkiirgust
Synonyms

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689879 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphereair traffic
osoonikiht
ozone layer
  • 10–50 km kõrgusel maapinnast Maad ümbritsev õhukiht, milles moodustuvad trihapniku ehk osooni O3 molekulid
  • layer of atmospheric ozone above the planetary boundary layer
  • a region of the upper atmosphere containing a relatively high concentration of ozone, which absorbs much of the ultraviolet radiation reaching the earth from the sun
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia
  • Osoonikihis neeldub suur osa Päikese ultraviolettkiirgusest. Kõige paksem on osoonikiht 20–25 km kõrgusel maapinnast.
osoonikiht
Usage examples
  • Keskkonnaministeerium korraldab osoonikihi kaitsmist ja osoonikihti kahandavate ainete käitlemisega seotud tegevust osoonikihi kaitsmise Viini konventsiooni, osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokolli ja Euroopa Liidu osoonikihti kahandavate ainete alaste õigusaktide nõuete kohaselt.
osonosfäär
ozone layer
ozonosphere

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593913 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain biology
  • osoonirikas õhukiht 10–50 km kõrgusel, mis suudab neelata 99% ultraviolettkiirgusest

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595891 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain physics
озонный слой
  • atmosfääris 10–50 km kõrgusel asuv osooni sisaldav õhk, merepinnale taandatud rõhu korral moodustuks 3 mm paksune kiht
озонный слой

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597629 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
  • suhteliselt palju osooni sisaldav kiht atmosfääris , mis kaitseb Maad Päikeselt tuleva ultraviolettkiirguse eest

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599822 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • hõre osooni sisaldav õhukiht Maa atmosfääris umbes 5–15 km kõrgusel; takistab Päikese ultraviolettkiirguse tungimist maapinnani

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519482 Last modified 27.11.2024
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphereüldised mõisted
osoonikiht
ozone layer
слой озона
озонный слой
  • 10–50 km kõrgusel maapinnast Maad ümbritsev õhukiht, milles moodustuvad osooni molekulid ning kus osooni kontsentratsioon on püsivalt suhteliselt kõrge
    Good to know
    • IVM kood O0610
osoonikiht
ozone layer
слой озона
озонный слой

Metroloogia terminibaas

ID 1126011 Last modified 06.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • kiht, mis asub stratosfääris 15 km kuni 30 km kõrgusel maapinnast
  • sits in the stratosphere between 15 km and 30 km above the earth
osoonikiht
Usage examples
  • Osoonikiht kaitseb meid ja teisi elusolendeid päikese kahjuliku ultraviolettkiirguse eest ja selle kahanemisel võib olla tõsine mõju inimeste tervisele ja keskkonnale.
ozone layer

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608216 Last modified 22.08.2023
View dataset
View dataset
osoonikiht
osonosfäär
ozone layer
ozonosphere
  • stratosfääris asuv osoonirikas kiht, mis neelab 99% Maale langevast ultraviolettkiirgusest, kaitstes Maa organisme liigse ultrviolettkiirguse eest
Good to know
  • Osoonikihti ohustavad freoonid, mille toimel võivad moodustuda nn osooniaugud stratosfääris.
Related
osoonikiht
osonosfäär
ozone layer
ozonosphere

Word forms

Inflection Type 22e

osoonikiht osoonikihid
osoonikihi osoonikihtide
osoonikihti osoonikihte ~ osoonikihtisid

Etymology

tõlkelaen
  • osoonikiht
    • Ozonschicht
    • озонный слой
    • озоновый слой

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...