et

omandiõigus

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

täielik võim asja üle, õigus seda (nt kinnistut, korterit) vallata, kasutada ja käsutada
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Omandiõigust tõendav dokument.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680835 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен property law
omandiõigus
Примеры
  • Asjaõigused on omand (omandiõigus) ja piiratud asjaõigused: servituudid, reaalkoormatised, hoonestusõigus, ostueesõigus ja pandiõigus.
right of ownership
Примеры
  • The Community's right of ownership shall extend to all special fissile materials which are produced or imported by a Member State, a person or an undertaking and are subject to the safeguards provided for in Chapter 7.

EKI terminibaas Esterm

ID 718582 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен property law
  • any contractual or proprietary interest which allows the beneficiary or beneficiaries of such interest to take advantage of the operation of the vessel in a manner substantially comparable to the way in which an owner may benefit from the operation of the vessel. In determining whether such substantial comparability exists, the following factors shall be considered, inter alia: (i) the terms and circumstances of the transaction, (ii) commercial practice within the industry, (iii) whether the vessel subject to the transaction is integrated into the operations of the beneficiary or beneficiaries, and (iv) whether in practice there is a likelihood that the beneficiary or beneficiaries of such interests will take advantage of, and the risk for, the operation of the vessel for a significant part of the life-time of the vessel.
ownership interest
droit de propriété
Beteiligung
omistusoikeus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500092 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Формы слова

Тип словоизменения 11

omandiõigus omandiõigused
omandiõiguse omandiõiguste
omandiõigust omandiõigusi

Тип словоизменения 9

omandiõigus omandiõigused
omandiõiguse omandiõiguste
omandiõigust omandiõiguseid

Этимология

tõlkelaen
  • omandiõigus
    • Eigentumsrecht

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...