et

ole lahke

1 väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.02.2026

Tähendused

1
(viisakusväljend palvet, soovi esitades või midagi pakkudes:) palun ka vormis: olge lahked
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Näita mulle, ole lahke, kus asub Mauritaania!
  • Olge lahked, astuge edasi!
  • Tass kohvi? – Olge lahke!
1.1
(luba väljendav ütlus:) palun, tee seda, võta vms ka mitmuse 2. pöördes: olge lahked

Tõlkevasted

Näited
  • Ole lahke ja pane kirja, mida tead.
  • Kui tahad kellelegi midagi tõestada, siis ole lahke.
  • Olge lahked, maitske!
2
imestust, pettumust, pahameelt väljendav ütlus

Tõlkevasted

Näited
  • Ja ole lahke, isegi naadisupp oli menüüs olemas!

Sõnavormid

Muutumatu

ole lahke

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...