et

ohtlik juhtum

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731440 Viimati muudetud 23.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transpordiohutus
  • sündmus või sündmuste jada, mis ei ole laevaõnnetus ja mis on aset leidnud seoses laeva kasutamisega ning mis ohustab, või juhul, kui ei rakendata meetmeid, võib kahjustada laeva, selle pardal asuvaid inimesi või teisi inimesi või keskkonda
ohtlik juhtum
Näited
  • Ohutusjuurdluse eesmärk on selgitada laevaõnnetuse ja ohtliku juhtumi asjaolud, põhjused ja tagajärjed ning ohutusjuurdluse tulemuste põhjal kavandada laevaõnnetuste vältimise meetmed, mitte aga süüle või vastutusele osutamine.
marine incident
Näited
  • ... the following terms shall be understood in accordance with the definitions contained in the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents: (a) "marine casualty"; (b) "very serious casualty"; (c) "marine incident"; ...

Masinate terminibaas

ID 1152948 Viimati muudetud 07.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ohtlik juhtum
  • juhtum, mis võib põhjustada kahjustuse
  • sündmus, mis võib põhjustada kahju (tervisele).
  • event that can cause harm
ohtlik juhtum
Näited
  • Tulevaste ohtlike juhtumite, nagu masina käivitumise või ülekiiruse eest hoiatamiseks võib kasutada visuaalseid signaale (nt vilkuvad tuled) ja kuuldavaid signaale (nt sireenid).
  • Kokkupuude teravate servade ja nurkade, eenduvate osade; kokkupuude liikuvate osade ja pöörlevate avatud otstega on ohtlike juhtumite näited.
ohusündmus
Näited
  • Ohu tuvastamise eesmärk on koostada ohtude, ohuolukordade ja/või ohusündmuste loetelu, mis kirjeldab võimalikke õnnetusjuhtumite stsenaariume selle kohta, kuidas ja millal ohuolukord võib põhjustada kahju.
hazardous event
Näited
  • Contact with sharp edges and corners, protruding parts, contact with moving parts and with rotating open ends are examples of hazardous event.
  • Visual signals, such as flashing lights and audible signals such as sirens may be used to warn of an impending hazardous event such as machine start-up or overspeed.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677835 Viimati muudetud 28.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (4) Ohtlik juhtum on sündmus või sündmuste jada, mis ei ole laevaõnnetus ja mis on aset leidnud seoses laeva kasutamisega ning mis ohustab, või juhul, kui ei rakendata meetmeid, võib kahjustada laeva, selle pardal asuvaid inimesi või teisi inimesi või keskkonda.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (4) A marine incident is an event or a sequence of events that does not qualify as a marine casualty and that has occurred in relation to the use of a ship and that endangers or if no measures are taken may endanger the ship, persons on board the ship or other persons or the environment.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ohtlik juhtum
marine incident

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...