et

nurruma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(kassi kohta:) mõnust, rahulolust ketravalt häälitsema; (mõne linnu samalaadse häälitsemise kohta)
  • tegusõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kass hakkab nurruma, kui teda silitatakse.
  • Öösorr nurrub.
1.1
(esemete kohta:) ketravat heli kuuldavale laskma
  • tegusõna
Sünonüümid
Näited
  • Mootor nurrus vaikselt.
Naabersõnad
määrsõnaga
vaikselt nurruma valjult
Kiisu sules oma silmad ja jäi poisi süles vaikselt nurruma
nimisõnaga
kass nurrub mootor
Kassid nurruvad tihti ka siis, kui neil on valus.
Kass nurrub, kui ta on õnnelik või stressis.
Mootor nurrus samuti vaikselt ja ühtlaselt.
mõnust nurruma rahulolutundest
Leopard nurrub mõnust, kui talle massaaži tehakse.
tegusõnaga
näuguma ja nurruma kräunuma
Kass võib näuguda ja nurruda samaaegselt, mis on eriti müstiline.
Naabersõnad
vaikselt nurruma valjult kass
1.2
(vaiksel häälel) monotoonselt või meelitavalt rääkima
Näited
  • Tüdruk nurrub mesimagusalt telefoni, kui hea meel tal helistamise üle on.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

nurruma nurrus
nurruda nurrunud
nurrub nurru
nurrutud nurrutakse

Päritolu andmed

laensõna
  • nurruma
    • schnurren 'nurru lööma, vurisema, kerjama' kõlasõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...