noyau

[nwajo] meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.05.2021

luuviljalise taime seeme koos seda ümbritseva kõva puitunud sisekestaga

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ID 707196 Viimati muudetud 03.09.2018

Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandusüldbotaanika

luuseeme eelistatud

kivi

pit eelistatud

stone

noyau

Stein

kivi

luuseeme hõlmab seemet ja seemnekestaga kokkukasvanud vilja sisekesta ehk endokarpi
luuvili - hrl üheseemneline vili, milles seemet ümbritseb puitunud sisekest (nn luu ehk kivi), seda katab lihakas (ploomil), kiuline (kookospähklil) või kuiv keskkest (mandlil) ja seda omakorda nahkjas väliskest

stone - the hard wood-like endocarp of a stone-fruit or drupe, inclosed by the pulpy pericarp, and inclosing the seed or kernel. Also applied to the hard seeds of some pulpy fruits, as the grape.

luuseeme eelistatud

Hea teada

Botaaniliselt on korrektne 'luuseeme' , kuid Combined Nomenclature tõlkes kasutame teiste keelte põhjal ja Tolliameti soovitusel 'kivi'. [20.01.2003]

kivi

pit eelistatud

Näited

Pit fragments of less than 5mm in greatest dimension which do not have sharp points or edges are disregarded. Pieces of pits are considered equivalent to one pit when: - one piece is larger than one half pit, or - a total of three pieces have been found ...

stone

noyau

meessugu

Stein

kivi