en

notarial authentication

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 717742 Последнее изменение 06.07.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
notariaalne tõestamine предпочтительный термин
notarial authentication предпочтительный термин
Это интересно
  • Vt ka kirjet „notariaalne kinnitamine - notarial certification“ [05.09.2014]
  • Saksa õiguses tähistatakse seda mõistet terminiga „Beurkundung“ (allikas: tõestamisseaduse eelnõu seletuskiri). [08.09.2014]
notariaalne tõestamine предпочтительный термин
Примеры
  • Tõestamistoimingu vormid on notariaalne tõestamine (edaspidi: tõestamine) ja notariaalne kinnitamine (edaspidi: kinnitamine).
Это интересно
  • Notariaalne tõestamine tähendab seda, et notar kontrollib lisaks allkirjade õigsusele ka lepingu sisu ning selgitab seda pooltele. Notariaalset tõestamist vajavad kõik tehingud mille kohta seadus vastava nõude on püstitanud. Muu hulgas tuleb notariaalselt tõestada: kõik kinnistute võõrandamise tehingud ja kinnistule asjaõiguste seadmise tehingud; elamute, suvilate ja muude ehitiste kui vallasasjade võõrandamise ja pantimise tehingud; abieluvaraleping; äriühingu asutamisleping või asutamisotsus; osaühingu osa võõrandamise leping; õigusvastaselt võõrandatud vara nõudeõiguse loovutamise leping.
tõestamine
Примеры
  • Notariaalakt peab sisaldama notari nime ja allkirja ning tema tähelepanekute aruannet, ilma selleta on tõestamine tühine.
notarial authentication предпочтительный термин
authentication

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.