notariaalne tõestamine

Терминологические словари

ID 717742 Последнее изменение 06.07.2018

Домен civil law

notariaalne tõestamine предпочтительный термин

tõestamine

notarial authentication предпочтительный термин

authentication

Это интересно

Vt ka kirjet „notariaalne kinnitamine - notarial certification“ [05.09.2014]
Saksa õiguses tähistatakse seda mõistet terminiga „Beurkundung“ (allikas: tõestamisseaduse eelnõu seletuskiri). [08.09.2014]

notariaalne tõestamine предпочтительный термин

Примеры

Tõestamistoimingu vormid on notariaalne tõestamine (edaspidi: tõestamine) ja notariaalne kinnitamine (edaspidi: kinnitamine).

Это интересно

Notariaalne tõestamine tähendab seda, et notar kontrollib lisaks allkirjade õigsusele ka lepingu sisu ning selgitab seda pooltele. Notariaalset tõestamist vajavad kõik tehingud mille kohta seadus vastava nõude on püstitanud. Muu hulgas tuleb notariaalselt tõestada: kõik kinnistute võõrandamise tehingud ja kinnistule asjaõiguste seadmise tehingud; elamute, suvilate ja muude ehitiste kui vallasasjade võõrandamise ja pantimise tehingud; abieluvaraleping; äriühingu asutamisleping või asutamisotsus; osaühingu osa võõrandamise leping; õigusvastaselt võõrandatud vara nõudeõiguse loovutamise leping.

tõestamine

Примеры

Notariaalakt peab sisaldama notari nime ja allkirja ning tema tähelepanekute aruannet, ilma selleta on tõestamine tühine.

notarial authentication предпочтительный термин

authentication

ID 502722 Последнее изменение 13.09.2019

notariaalne tõestamine

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...