et

noh

1 hüüdsõna määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.12.2025

Tähendused

1
alustab tuttavlikku suhtlusväljendit
  • hüüdsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Noh, kuidas sul siis elu läheb?
  • Noh, terekest kah!
  • Kas tead, keda ma eile nägin? – Noh?
2
kinnitab väidet, rõhutab tundetooni või (hinnangulist) suhtumist
  • hüüdsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ära nüüd nuta, noh.
  • Ei noh, tingimata lähme.
  • Ma ei taha, noh!
Noh, said, mis tahtsid!
Kui siin pole tööd, noh, maailm on lai.
3
rõhutuna annab öeldavale kõhkleva, ebaleva varjundi
  • määrsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poeg võib tal olla noh umbes 5–6-aastane.
  • Laena, noh ütleme, kümme eurot.

Sõnavormid

Muutumatu

noh

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...