et

neli mõõtmatut

1

Erialasõnastikud

Ida mõtteloo leksikon

ID 480251 Viimati muudetud 20.09.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
brahmaseisund
neli mõõtmatut
abodes of Brahma
stations of Brahma
four immeasurables
pure abodes
  • ka brahmalik e püha eluviis, budismis nelja olulise kõlbelise kategooria üldnimetus, mida iga budist peab teostama
Hea teada
  • Need on kaastunne (skr karuṇā), sõbralikkus (skr maitrī), rõõm (skr muditā) ja ükskõiksus e võrdne suhtumine (skr upekṣā).
  • skr, pl brahmavihāra ‘brahmalik asupaik’; jp shi muryō shin ‘neli mõõtmatut’, mis on skr catvāryapramāṇānitõlge
Seotud
brahmaseisund
neli mõõtmatut
abodes of Brahma
stations of Brahma
four immeasurables
pure abodes

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...