et

nagamann

существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 15.06.2025

Значения

(elav, hakkaja, üleannetu) poiss või nooruk

Полные синонимы

patsaan разговорное ,
naakmann разговорное

Частичные синонимы

nadikael разговорное ,
poiss ,
poisslaps ,
poisterahvas разговорное ,
tsura диалектное ,
poisinaga разговорное ,
poisinatt разговорное ,
jõmpsikas ,
jõnglane ,
jõngermann ,
jõmps редкое ,
poisikene ,
poisike ,
poisipõngerjas ,
poisijõnglane ,
poisipõnn ,
poisijõmpsikas ,
klunn разговорное ,
poisiklunn разговорное ,
jumbu разговорное ,
jõmm ,
junts разговорное ,
poisihakatis ,
juntsu разговорное ,
klutt разговорное ,
poisijõmm ,
poisiklutt разговорное

Соответствия

резвун ,
оголец просторечное ,
шпингалет шутливое ,
мальчишка разговорное ,
мальчуган разговорное ,
пацанёнок разговорное ,
сорванец разговорное ,
пацан разговорное ,
озорник разговорное ,
шалун ,
проказник

Примеры

Reykjavikis pidavat iga nagamann mingis bändis mängima.

Тип словоизменения 22e

nagamann	nagamannid
nagamanni	nagamannide
nagamanni	nagamanne ~ nagamannisid

nagamann Eesti sõnast naga 'punn; põnn' ja saksa sõnast Mann 'mees'. Võib olla moodustatud sõna jõngermann eeskujul, mille esiosa on asendatud

резвун шалун проказник оголец шпингалет мальчишка мальчуган пацан пацанёнок озорник сорванец

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...