et

nöörvöö

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

punutud nöörist või nööridest vöö

Tõlkevasted

Näited
  • Vaimuliku nöörvöö viitab köiele, millega Kristus seoti samba külge.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741468 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
nöörvöö eelistatud
cordon
Zingulum
  • vööna kahekordselt alba ja stoola peale seotav nöör, mille otsad jäetakse vabalt rippuma
Hea teada
  • Nöörvöö kuulub liturgilise riietuse juurde, kuid on ka kloostrielanike rõivastuse osa. Vöötamine sümboliseerib kasinust ja mõõdukust, samuti on vöö valvamise ja tööle pühendumise sümbol. Valmistumisest teeleasumiseks ja tegutsemiseks kirjutab Ps 18:33: „See on Jumal, kes paneb rammu mu vööle ja teeb laitmatuks mu tee” (vt ka 2Ms 12:11; Ef 6:14). Enese vöötamise ajal loeb preester riietumispalve. Teised vöötamise vahendid on sutaanivöö vaimulikel või nahkrihm kloostrielanikel.
Seotud
nöörvöö eelistatud
cingulum tsitaatsõna
cordon
cingulum
Zingulum
Cingulum

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

nöörvöö nöörvööd
nöörvöö nöörvööde
nöörvööd nöörvöid ~ nöörvöösid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...