et

nõlv

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.03.2026

Meanings

mäe vm kõrguva pinnavormi kallak külg
Similar meaning

Translations

Good to know
et
Erialakeeles eristatakse veeru ja nõlva, üldkeeles sageli mitte.
Usage examples
  • Järsust nõlvast viis alla trepp.
  • Matkarada lookles mööda nõlvu ja orge.
  • Himose nõlvad on väga sobilikud esmase mäesuusakogemuse hankimiseks.
Künkanõlv.
Collocations
Adjectives
järsk nõlv lauge kõrge lumine kivine kaljune metsane jäine libe lõunapoolne põhjapoolne tuulepealne tuulealune
Eesti laugetel nõlvadel saab sõita lihtsamate suuskadega.
Alates 13. sajandist on järsaku lõunapoolset nõlva inimkätega mitmeti kohendatud.
Nouns
mäe nõlv oru ürgoru künka vulkaani kraatri
Viljandi linn laiub üle mäe nõlva vaatega Viljandi järve poole.
Oru nõlvalt avanevat kaunist vaadet saab eriti hästi silmitseda piiretega platvormilt.
Puhkemaja asub kauni oru nõlval.
Collocations
järsk nõlv lauge kõrge

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 697950 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Earth Sciences - Geography - UniverseAgriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheriesforestry management
kallak preferred
  • pinnavorm - ... põhiplaani järgi eristatakse Eestis ümaraid (kühm, kuppel), ovaalseid ja piklikke (künnis, seljak, vall), nõlva või veeru kaldenurga järgi lauge- (alla 10 kraadi, nt. kühm, künnis) ja järsunõlvalisi (või -veerulisi) pinnavorme (üle 10 kraadi, nt. kuppe, seljak).
  • a stretch of rising or falling ground, a portion of the earth's surface marked by a gradual ascent or descent, whether natural or artificial
kallak preferred
nõlv
slope
Usage examples
  • In special sites with evident influence of one orientation (e.g. steep slopes or strong dominant wind) only one orientation is sampled, which always has to be the same.

Geomorfoloogia terminibaas

ID 464269 Last modified 06.02.2023
View dataset
View dataset
Domain mass wasting landforms
nõlv
  • reljeefi element, suurema kui 2° kallakusega pind
  • inclined plain with gradient over 2°: Main characteristics are sloping; range (horizontal measure) and length. Sloping of individual slope can vary; commonly structural slopes (inclination parallel to the geological structures) are less indented compared to non-structural slopes (inclination cutting the geological structures).
Good to know
  • Tähtsaimaks karakteristikuks on kallakus (nõlvus), mis võib ka ühe nõlva piires oluliselt varieeruda, lisaks on nõlvaprotsesside seisukohalt olulised ka nõlva ulatus (mõõdetakse horisontaalsuunas) ja pikkus (mõõdetakse kallakuse suunas); struktuursed nõlvad (kallakus ühtib kivimikihtide kallakusega) on reeglina vähemliigestatud kui astruktuursed nõlvad (kallakus lõikub kivimikihtide kallakusega); negatiivsete pinnavormide puhul soovitav kasutada mõistet 'veer'.
nõlv

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597588 Last modified 06.02.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
  • mäe tipu ja jalami, oru perve ja põhja vaheline kallakosa
склон

Limnoloogia sõnastik

ID 1130673 Last modified 13.01.2025
View dataset
View dataset
Domain geomorphology
  • positiivse pinnavormi kallak külg, mis on kaldenurgaga rohkem kui 2 kraadi
  • inclined part of a hill or mountain
  • inclinaison, déclivité d'un terrain, d'une surface par rapport à l'horizon
  • geneigte Seite eines Berges oder Hügels
  • наклонный участок земной поверхности, угол наклона которого определяется отклонением от горизонтали, а длина – наклонным расстоянием между гребнем склона и его подножьем
nõlv
slope
pente
Hang
склон

Word forms

Inflection Type 22u

nõlv nõlvad
nõlva nõlvade
nõlva nõlvu ~ nõlvasid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...