et

moraal

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.11.2025

Tähendused

1
ühiskonnas või mingis kogukonnas kujunenud väärtuste, põhimõtete ja käitumisnormide süsteem, mis võimaldab eristada õiget ja ebaõiget käitumist
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kristlik moraal.
  • Väikekodanlik moraal.
1.1
inimese isiklikud käitumisnormid (nt need, mis puudutavad oma kohuse täitmist või sündsust)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Eetilised nõudmised advokaadile on väga kõrged – üliolulised on ausus ja kõrge moraal.
  • Vanad kreeklased kurtsid pidevalt, kui lõdva moraaliga on etruski naised.
1.2
mingile kollektiivile omane vaim, nt teotahe ja distsipliin
Näited
  • Liitumine suurema firmaga viis töötajate moraali alla.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõrge moraal kristlik ühiskondlik madal üldine poliitiline kommunistlik avalik sisemine inimlik isiklik tugev traditsiooniline valitsev väikekodanlik üldinimlik kehtiv
Kogu Euroopa väärtussüsteem toetub teatud mõttes kristlikule moraalile.
nimisõnaga
moraali küsimus langus allakäik normid tõstmine kriis
Koomikud naljatavad sellistel teemadel nagu moraali allakäik.
Ka majanduskriis on võrsunud eelkõige väärtuste ja moraali kriisist.
loo moraal ühiskonna rahva meeskonna töötajate sõdurite
Loo moraal: iialgi ei maksa kaotada lootust.
eetika ja moraal usk õigus seadus kultuur väärtused
Nad ennustavad, et hoolimata eetikast ja moraalist kloonitakse inimene peagi.
tegusõnaga
moraal langeb puudub
Arusaadavalt langeb moraal, kui inimesi hoitakse teadmatuses.
moraali tõstma
Prooviti erineval moel sõdurite moraali tõsta pärast kaotatud lahingut.
2
õpetlik järeldus (millestki)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Loo moraal on see, et tibusid loetakse sügisel.
  • Siit moraal: ärgem virisegem!

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496741 Viimati muudetud 04.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Filosoofia terminibaas

ID 452104 Viimati muudetud 20.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
moraal

Haridussõnastik

ID 744741 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)psühholoogia, loogikafilosoofia
kõlblus eelistatud
ethics
Moral
eettisyys
säädyllisyys
нравственность
  • ühiskonnas kujunenud põhimõtete, väärtuste ja normide süsteem, mis mõtestab ja reguleerib käitumist; südametunnistuse olemasolu
Seotud
kõlblus eelistatud
ethics
Moral
eettisyys
säädyllisyys
нравственность

Haridussõnastik

ID 744742 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)psühholoogia, loogikafilosoofia
kõlblus eelistatud
propriety
Sittlichkeit
kunnollisuus
sopivuus
соответствие поведения нормам нравственности
  • sündsusega kooskõlas olev käitumine, sündsusest kinnipidamine
Seotud
kõlblus eelistatud
propriety
Sittlichkeit
Moral
kunnollisuus
sopivuus
соответствие поведения нормам нравственности

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603405 Viimati muudetud 04.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • kõlbeliste põhimõtete kogum

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

moraal moraalid
moraali moraalide
moraali moraale ~ moraalisid

EKI selgitab

Sõnale moraal on lisandunud tähendus ’mingile kollektiivile omane vaim’.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • moraal
    • Moral 'moraal'
      • mōrālis 'kombeisse puutuv, moraalne, kõlbeline' sõnast mōs, omastav mōris 'komme, tava, pruuk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...